🍁 Cоветский джаз умеет делать чудеса! Soviet Jazz

AI-generated summary

О чём тема

Участники делятся находками и рекомендациями по советскому джазу: пластинками «Мелодии», отдельными исполнителями и ансамблями, а также обсуждают японскую книгу о советском джазовом виниле. Читатель найдёт здесь подборку конкретных записей и исполнителей для знакомства с жанром и ссылки на то, что можно послушать.

Главные вопросы

  • Что известно о японской книге «Вселенная джазовых пластинок советской „Мелодии“»?
    dmitre подробно описывает издание: составитель — японский коллекционер винила Тоёки Окадзима, ISBN 978-4-910065-05-2, издательство Companysha Ltd., формат B6, 288 страниц (32 полноцветных), публикация — апрель 2021 года. Книга охватывает джазовые релизы «Мелодии» с 1965 по 1991 год. Автор отмечает, что в России её можно купить только через знакомых в Японии: сайт издательства недоступен с территории РФ, цена — 2000 йен плюс налог.

  • Каких исполнителей и альбомы советского джаза советуют участники?
    Gibalok выделяет современный коллектив «Маримба Плюс». psypics называет альбом Александра Рябова и ансамбля «Синтезис» «Dialoogid», ранние работы Вагифа Мустафа-Заде с азербайджанскими мотивами, а также альбом «Once I loved» 1999 года (Владимир Данилин, Алексей Кузнецов, Александр Ростоцкий), где Данилин играет джаз на аккордеоне. riddley_walker упоминает Рафика Бабаева; igarilla — Голощекина и Козлова; Jonah — Георгия Гараняна и ансамбль «Мелодия» с обработками Дюка Эллингтона; Huxley — Гольштейна и Носова; soundsamurai — саундтрек к фильму «Не болит голова у дятла» как «лютейший советский джаз-фанк».

  • Какие менее известные записи и переиздания стоит искать?
    dmitre рассказывает о серии Golden Years Of The Soviet New Jazz на лейбле Leo Records (2001–2003, тираж 750 экземпляров, 4 релиза по 4 диска), особенно о четвёртой серии с Чекалин-трио. kargy отмечает пластинку, вышедшую на стримингах как Siberian Jazz, и высоко оценивает её вторую сторону. dmitre приводит переиздание ансамбля «Медео» под управлением Владимира Назарова (запись 1984, выпуск 1985, оцифровка 2024, каталог MEL CO 1448). rpin делится историей о пластинке Мурада Кажлаева «Крутые повороты», которую нашёл на Tidal.

  • Что ещё из советского джаза обсуждали?
    bogatovandrey отмечает Аркадия Шилкопера, приглашённого ECM. Artem_L_Music показывает донецкую запись 1971 года. Papelatz советует фильм Карена Шахназарова «Мы из джаза». BigFox называет «первый в мире музыкальный клип». Несколько участников (Gibalok, Jamie, Chris_Bangle, riddley_walker) просто делятся видеозаписями без развёрнутых комментариев.

  • Как найти советский джаз на стримингах?
    Отдельного общего вывода нет. kargy отмечает, что «нового джаза высокого уровня на „Мелодии“ было немного», и надеется, что он весь появится на стримингах; dmitre советует искать серию Leo Records «на стримингах и покупать в твёрдой валюте».

Что стоит прочитать целиком

Мы уже обсудили :poland: Польский джаз / Polish Jazz — Кшиштоф Комеда, Томаш Станько, Збигнев Намысловский и другие герои, обсудили :japan: Японский джаз или The Three Blind Mice Records или J-Jazz :mouse: :mouse2: :computer_mouse: и даже согласились, что они в чем-то оригинальны!

Дайте джазу!

В Японии вышла книга о советском джазовом виниле

В фокусе внимания: книга “ソ連メロディヤ・ジャズ盤の宇宙”


Обложка книги. Пусть нас не путают русские надписи: для японского читателя это только элементы дизайна. Настоящее название книги написано по-японски под словом «Мелодия».

Это читается так: Сорэн Мэродия дзядзу бан-но утю — «Вселенная джазовых пластинок советской “Мелодии”». Книгу составил известный японский коллекционер джазового винила Тоёки Окадзима, сотрудник токийского журнала Jazz Perspective.

Выходные данные:
ISBN:978-4-910065-05-2. Издательство Companysha Ltd. Страна издания: Япония. Формат B6, 288 страниц (в том числе 32 полноцветных). Дата публикации: апрель 2021 г.


Полноцветных страниц в книге всего 32 (печатать их дороже, чем чёрно-белые), поэтому издательство собрало на них самые красивые и характерные обложки советских джазовых винилов с указанием, на какой странице искать информацию о них.

Книга представляет собой максимально подробное перечисление джазовых (и смежных с джазом) релизов на виниле, которые выпустила Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия» в советскую эпоху — то есть с 1965 г., когда появились первые такие релизы, до 1991 г. включительно. Каждая пластинка представлена не только дискографическими данными на русском и английском языках, но и текстами на японском языке — базовыми сведениями об участниках и характере почти каждой записи, плюс некоторые историко-аналитические дополнения (история появления ВФГ «Мелодия», особенности технологий работы этой госмонополии, сведения об основных этапах истории джаза в СССР и т.п.).


Страница справа посвящена «дженерикам» — типовым обложкам, не имевшим отношения к конкретному релизу. ВФГ «Мелодия» из экономии продавала самые массовые тиражи дисков именно в таких безымянных обложках: из пяти заводов ВФГ, тиражировавших долгоиграющий винил, только один имел собственную полиграфическую базу, поэтому у одних и тех же альбомов, напечатанных разными заводами, могли быть разные конверты или вовсе никакого — вместо неё диск вкладывался в типовую обложку-дженерик.

Подобного издания на русском языке (пока!) нет, но в Центре исследования джаза, увидев книгу, серьёзно задумались. Безусловно, книга подобного содержания нужна прежде всего в России.

Это уникальное издание подарила АНО «Центр исследования джаза» старший преподаватель кафедры теории, истории культуры и музеологии Новосибирского государственного педагогического университета Рикао Дохи, которая живо интересуется советским и российским джазом, ходит на джазовые концерты в Новосибирске, а когда ездит в отпуск на родину — общается со своими друзьями, среди которых есть и автор первой в Японии книги о российском джазе «Джаз в России. Горячая музыка холодной страны» профессор Масами Судзуки, и автор описанного в этой публикации издания Тоёки Окадзима.


Видно, что русский язык представляет почти такую же проблему для японских специалистов, какую для нас представляет японский. Например, среди участников сборника «Джаз-67» указан квартет Владимира Кулля. Фамилия пианиста (1939-2022) — Кулль, для русскоязычного читателя это очевидно. Но японский специалист прочитал фамилию в родительном падеже и интерпретировал её как «Кулли». И это не единичный случай. Тем не менее, книга, конечно, крайне интересная!

Увы, но даже если вы читаете по-японски, купить эту книгу в России можно только окольными путями, несмотря на указанную на обложке щадящую цену в 2000 йен (это сейчас около 1400 р.) плюс налог. Сайт издательства сейчас недоступен с территории РФ (и судя по сообщениям веб-сервера, он закрыт для нас именно с японской стороны), так что нужно искать знакомых, которые могли бы приобрести для вас книгу прямо в Японии.

20 лайков

ну а че тут думать. На правах капитана очевидности

12 лайков

Из современного наши ребята Маримба Плюс нравятся

9 лайков

Наконец-то ! Отличная тема

8 лайков

Ну и бессмертное)

14 лайков

Пожалуй, один из самых любимых советских джазовых альбомов на виниле:

Александр Рябов и ансамбль “Синтезис” - Dialoogid:

Очень люблю Вагифа Мустафа-Заде. Особенно его ранние работы, где он очень удачно “вплетал” в джазовые мелодии родные для него азербайджанские мотивы:

Ну, и уже не совсем советский, так как альбом был выпущен в 1999 году, но все равно хотел бы его отметить в этой теме. Это альбом “Once I loved” в исполнении трио: Владимир Данилин, Алексей Кузнецов и Александр Ростоцкий. Альбом очень душевный и интересен прежде всего тем, что Владимир Данилин играет джаз на аккордеоне…

15 лайков

Козлов Алексей Семёнович и его коллектив Арсенал

16 лайков
8 лайков

Р.Б.
У меня такой есть. На заре моего увлечения (возвращения) пластинками какие-то знакомые отдали ворох Мелодии в приличном состоянии (думаю, со многими такое бывало и бывает). Из той кучки все давно передано дальше, новым новеньким, а вот Рафика Бабаева оставил. Переслушиваю с удовольствием.

6 лайков

Отличная тема!
Из почитаемых - Козлов и Голощекин. Оба прекрасно знали и чувствовали эту музыку!

3 лайка

Советский, если смотреть на время записи и производства винила, но абсолютно не советский по музыкальному мышлению и качеству записи, полагаю у многих есть на полке

все произведения оригинальные

12 лайков

Голощекин и Козлов - абсолюты!!!

9 лайков

Ленинградский диксиленд

3 лайка

тут перепутали персоналии, но мы-то знаем кто есмь кто!))

3 лайка

Чехи хорошо постарались


5 лайков

А цифровой записи нет?

Я где-то в середине 70-х будучи студентом попал на их концерт. О каком джазе тогда могла быть у меня речь, рок и только. Вышел с концерта потрясенным.

4 лайка

Азербайджанские темы с мугамом - бесценная кладезь оптимизьмы. Вагиф Мустафазаде, Рафик Бабаев и Тофик Ахмедов. Отцы.

6 лайков

СD точно нет, но может где-то выложена оцифровка с винила, хотя отдельно выходил CD с творчеством саксофониста Раубишко и там была одна композиция из этого альбома.

Тоже, только в 80_ых, ходил подряд на два концерта, особенно потрясли соло Смирнова, тогда он с ними играл. Они в общем то не играли “классический джаз”, всегда смесь была джаз-рока.

3 лайка