🧙 Клуб любителей Esoteric

Как то, блок питания за двадцатку, скромно выглядит…

Esoteric Grandioso N1: роскошь в цифровую эпоху

Сетевой плеер Esoteric Grandioso N1 показывает, что значит роскошь в цифровую эпоху.

Да, вот так и должен выглядеть цифровой компонент высокого класса! Никакого компьютерного вида, никакого дизайна, вдохновлённого Купертино, — только монументальное сооружение, похожее на банковское хранилище, которое внушает уверенность, что наши цифровые музыкальные файлы находятся в самых надёжных руках. К настоящему моменту мы привыкли к стримерам, которые выглядят скорее как гаджеты, чем как компоненты высокого класса, щеголяют пёстрой графикой на дисплеях и прячут под корпусом бесчисленные подменю. На этом фоне почти 30 килограммов чистой физической основательности Esoteric Grandioso N1 воспринимаются как отрадное исключение. Своей внушительной массой он словно шепчет с непоколебимой уверенностью: не нужно суетиться; для выдающегося воспроизведения музыки достаточно сосредоточиться на главном. И чтобы помочь нам быстро познакомиться с этим главным, Esoteric даёт нечто настолько редкое в наши дни, что я считаю это поистине достойным упоминания: напечатанное многостраничное руководство пользователя на скрепке, написанное ясным, понятным языком. В эпоху повсеместных QR-кодов и плохо переведённых кратких руководств, я считаю, это заслуживает отдельного предложения.

Продуманная инженерия

Взгляд на конструкцию N1 не открывает настоящих сюрпризов — только инженерию самого высокого уровня, которая становится всё более редкой на быстро меняющемся рынке стримеров: многослойное шасси экранирует отдельные секции схемы друг от друга. Полуплавающая верхняя панель дополняет механическую архитектуру, а специально разработанные развязывающие ножки призваны минимизировать влияние внешних помех. Подробное обсуждение обширных возможностей подключения вышло бы за рамки этой статьи. К тому же нас прежде всего интересует звучание этого японского тяжеловеса, поэтому поступим просто: сетевой кабель на вход, балансный аналоговый XLR-кабель на выход — и прямо в активные колонки Lyravox Karlos. Готово! Плеером управляет приложение Esoteric Sound Stream, которое заслуживает всех возможных похвал, особенно если вы, как и я, используете дома NAS в качестве основной музыкальной библиотеки.

Подключение плеера к сети проходит быстро и без проблем, интерфейс чистый и интуитивный, а доступ к отдельным альбомам и трекам — быстрый. Я не стал бы перечислять эти, казалось бы, самоочевидные достоинства, если бы мне уже не доводилось устанавливать на свой планшет множество управляющих приложений, многие из которых оказывались куда более капризными, а в некоторых случаях — откровенно неработоспособными.

Повседневное прослушивание для взыскательного аудиофила

Я твёрдо убеждён, что цифровые источники должны доказывать свою звуковую состоятельность сразу из коробки, со стандартными настройками и без экспериментов с фильтрами, опций апсемплинга и оверсемплинга или трюков с преобразованием. Поэтому после короткого прогрева я подал на N1 несколько непритязательных, но тщательно отобранных файлов 16/44.

Black Saint и Soul Note — два итальянских джазовых лейбла, сыгравших особенно важную роль в авангардном, свободном и современном джазе. Основанный в 1975 году Black Saint ассоциировался прежде всего с экспериментальными, радикальными формами музыки, тогда как Soul Note, запущенный в 1979 году как его родственный лейбл, следовал несколько более широкому и порой более доступному подходу. У обоих лейблов есть одна общая черта: их пластинки остаются желанными коллекционными предметами до сих пор благодаря исключительному динамическому диапазону и звуковому богатству. Их полные каталоги теперь доступны в оцифрованном виде на Bandcamp, правда, только в разрешении 16/44. То, что N1 вытягивает из этих файлов без какого-либо апсемплинга, делает охоту за оригинальными винтажными пластинками совершенно ненужной. Заставляет ли яростный тенор-саксофон Билли Харпера вот-вот подавить вас, или каскадные фигуры Дона Пуллена на клавишных напоминают, что фортепиано в каком-то смысле тоже ударный инструмент, — музыка, возникающая из этих единиц и нулей, разворачивается с полной естественностью, без малейшего намёка на навязчивые цифровые артефакты. Esoteric N1 убедительно подтверждает мысль о том, что истинное качество стримера раскрывается не способностью воспроизводить навороченные hi-res-файлы, а тем, насколько убедительно он справляется с повседневной пищей — минимально обработанными записями.

Но что технически объясняет это захватывающее звучание прямо из коробки? Дистрибьютор Esoteric спешит указать на полностью собственное проектирование серии Grandioso, включая разработку каждой технической детали, — всё в соответствии с руководящей философией компании: зачем соглашаться на меньшее? В сердце машины — Esoteric Network Engine G4, собственная сетевая платформа компании четвёртого поколения. Она поддерживает нативный DSD до 22,5 МГц и, помимо LAN-подключения, предлагает порт SFP для оптической передачи данных, гальванически развязывающий плеер от домашней сети. Цифро-аналоговое преобразование выполняет Master Sound Discrete DAC G2. Esoteric собирает этот многоуровневый дельта-сигма-преобразователь на базе FPGA полностью из тщательно отобранных компонентов. Производитель уделяет сопоставимое внимание блоку питания: пять независимых линейных блоков питания отдельно питают ЦАПы в сдвоенном моно-режиме, сетевой модуль, секцию цифрового аудио и микрокомпьютер. Есть также дискретный стабилизатор постоянного напряжения с низкой отрицательной обратной связью.

Для тех, кто хочет пойти дальше, Grandioso N1 можно дополнить внешним блоком питания Grandioso PS1. Esoteric также придерживается своей давней приверженности собственным решениям в области тактирования. Внутренний Master Sound Discrete Clock обслуживает секцию цифрового плеера, а Grandioso N1 дополнительно поддерживает синхронизацию по 10-МГц тактовому сигналу и работу с мастер-клоком Grandioso G1X. Неудивительно, что N1 справляется практически со всеми форматами, которые может предложить цифровая вселенная: DSF, DSDIFF, FLAC, ALAC, WAV, AIFF, MQA, MP3 и AAC, а также Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Qobuz Connect, Roon и Spotify.

Без трюков — только музыка

Esoteric также избегает ненужных свистелок и побрякушек, которые мало помогают скрыть недостатки базовой инженерии и лишь отвлекают истинного ценителя от стремления к музыкальному удовольствию. Нужен пример? Вот он: вы всё ещё возитесь с фильтрами или уже слушаете музыку? Позаимствовав слоган скандинавского мебельного ритейлера, это можно считать удачной формулировкой терзаний и мук цифровой фильтрации. Нередко можно увидеть аудиофилов в полном отчаянии перебирающими полдюжины фильтров, хотя их относительные достоинства редко проявляются в быстрых сравнениях и, если проявляются вообще, то в ходе длительных, по большей части неосознанных сессий прослушивания. Esoteric выбирает освежающе разумный подход, предлагая всего два режима: фирменный фильтр RDOT, который оказался действительно полезным на некоторых записях, и менее заметный FIR-фильтр. Для себя я быстро понял, что для повседневного прослушивания стоит оставлять включённым RDOT. Крайние частоты цифрового воспроизведения часто привлекают к себе внимание, особенно на многих ремастерах, выпущенных за последние 10–15 лет. С включённым фильтром RDOT файлы приобретают более цельный характер. Бас, в частности, естественнее сливается с остальной звуковой картиной, звучит немного глаже и меньше похож на отдельный, угловатый элемент. Один коллега сформулировал это так: «Звучит как винил». Возможно, это впечатление немного преувеличено, но, по крайней мере, в тот момент вопрос о том, как мы слушаем музыку — цифрово или аналогово, — становится совершенно неважным. Мы просто погружены в здесь и сейчас музыки. Тому, кто в этот момент всё ещё размышляет о технических тонкостях воспроизведения, вероятно, нужна небольшая помощь, чтобы снова соединиться с самой музыкой. Для любопытных: Esoteric описывает этот фильтр как использующий плавно спадающую характеристику и специальный метод аналоговой интерполяции. Опция преобразования PCM-сигналов в DSD также оказалась полезной, иногда придавая звучанию определённое сходство с SACD. Однако, как и в случае с любым процессом цифрового преобразования, техникой фильтрации или другим вмешательством, есть важная оговорка: нельзя делать обобщающих выводов. Результат всегда зависит от конкретных файлов и, прежде всего, от системы в целом.

Как и в случае с интегральным усилителем F-01, стример Esoteric Grandioso воплощает представление компании о «принципе суперкара». Бескомпромиссный в качестве сборки и звучания, технически передовой, но простой в управлении, он сочетает изящный стиль с общей эстетикой, которая остаётся успокаивающе традиционной и основательной. После нескольких недель прослушивания Grandioso N1 оставляет нам ясный вывод: да, оно всё ещё существует — роскошное аудио высокого класса для ценителя старой школы.

Сетевой плеер Esoteric Grandioso N1

Тип: сетевой плеер high-end с бескомпромиссным исполнением и встроенным ЦАП | Поддерживаемые форматы файлов: FLAC, ALAC, WAV, AIFF, MQA, DSF, DSDIFF (DFF), DoP, MP3, AAC | Частоты дискретизации: 44,1–768 кГц при 16/24/32 битах (PCM); DSD от 2,8 до 22,5 МГц | Сеть: Ethernet, SFP | Цифровые входы: ES-Link, XLR (AES/EBU), RCA (S/PDIF), оптический (Toslink), USB | Аналоговые выходы: XLR, RCA | Потребляемая мощность: 38 Вт (в режиме ожидания: 0,3 Вт) | Отделка: натуральный алюминий | Вес: 27,8 кг | Габариты (Ш/В/Г): 45/16/45 см | Гарантия: 2 года | Цена: около €43 000

Дистрибьютор в Германии: Aqipa

Möslbichl 78
6250 Kundl
Австрия
Телефон +43 5332 723000
info@aqipa.com


Источник: Esoteric Grandioso N1

5 лайков