Программа [bubble upnp] (Bubble UPNP управляем стримером.)
Для дистанционного управления рендером FiiO по DLNA.
Если смартфон непосредственно подключен к цапу кабелем, то можно использовать отличную и бесплатную программу HibyMusic - она умеет и файлы и стриминг выводить битперфект.
Андроид сам по себе не умеет выводить битперфект.